| Studiju veids |
bakalaura profesionālās studijas |
| Studiju programmas nosaukums |
Tehniskā tulkošana |
| Nosaukums |
„nīmu” vārdi tehniskajā tulkošanā |
| Nosaukums angļu valodā |
…nyms in Technical Translation |
| Struktūrvienība |
33000 Datorzinātnes, informācijas tehnoloģijas un enerģētikas fakultāte |
| Darba vadītājs |
Mag.philol., lekt. Oksana Samuilova |
| Recenzents |
Dr.philol., Mag.oec., doc. Marina Platonova |
| Anotācija |
Abstract
The author of the Bachelor Paper is Nadezda Babutskova, the 4th year student of the Institute of Languages, Riga Technical University. The theme of the Bachelor Paper is ...nyms in Technical Translation.
In the theoretical part the author studies nyms, classifies them into seven groups, analyses their features, uses examples from the source text chosen for the practical part to consider difficulties related to translation process, as well as examines possible translation methods.
Within the framework of the practical part of the Bachelor Paper, the author has translated a part of the book Communication Networks by Sharam Hekmat into the Russian language.
The Bachelor Paper consists of the introduction, theoretical part, practical part, conclusion, bibliography and three appendices: glossary of terms, glossary of abbreviations, and the source text in English. The Bachelor Paper comprises 98 pages. The bibliography comprises 16 books, 8 dictionaries, and 10 online resources. |
| Atslēgas vārdi |
nym words: antonym, synonyms,meronyms,holonyms etc. |
| Atslēgas vārdi angļu valodā |
nym words: antonym, synonyms,meronyms,holonyms etc. |
| Valoda |
lv |
| Gads |
2011 |
| Darba augšupielādes datums un laiks |
14.06.2011 17:23:26 |
