| Form of studies |
Professional Bachelor |
| Title of the study programm |
Technical Translation |
| Title in original language |
Vārdu izvēle: aktualitāte un mode |
| Title in English |
Choice of Words: Topicality and Fashion |
| Department |
Institute of Applied Linguistics |
| Scientific advisor |
Diāna Rūpniece |
| Reviewer |
Larisa Iļinska |
| Abstract |
Šī bakalaura darba autore ir Marta Sudrabiņa (studenta ID Nr. 191RHC002), Rīgas Tehniskās universitātes E-studiju tehnoloģiju un humanitāro zinātņu fakultātes Lietišķās valodniecības institūta Tehniskās tulkošanas katedras profesionālā bakalaura studiju programmas "Tehniskā tulkošana" 4. kursa 1. grupas pilna laika studente.
Bakalaura darbā analizēts temats "Vārdu izvēle: aktualitāte un mode", aplūkojot tādus aspektus kā vārdu lingvistiskā nozīme, vārdu izvēle dažādu veidu tekstos, vārdu izvēle tulkošanas procesā (saistībā ar tulkošanas metodēm un pieejām), kā arī vārdu izvēle telekomunikāciju jomā un sociālie elementi vārdu izvēlē, aktualitātes un modes kā faktora nozīme tajā.
Šī bakalaura darba sadaļas ir anotācija, ievads, teorētiskā daļa, praktiskā daļa, analītiskā daļa, secinājumi, bibliogrāfija un pielikumi. Teorētiskā daļa sastāv no piecām nodaļām. Analītiskajā daļā ir divas nodaļas. Praktiskajā daļā ir iekļauts Džoannas Zilinskas grāmatas "Mākslīgā intelekta māksla: mašīnvīzijas un sagrozīti sapņi" 1.-11. nodaļas tulkojums. Pielikumā ir praktiskajā daļā tulkotā teksta terminu glosārijs, kā arī praktiskās daļas avotteksts - Džoannas Zilinskas grāmatas "Mākslīgā intelekta māksla: mašīnvīzijas un sagrozīti sapņi" 1.-11. nodaļa angļu valodā. Bibliogrāfijā iekļauti deviņi drukātie avoti, sešas vārdnīcas un 16 tiešsaistes avoti. |
| Keywords |
Choice of words, topicality, fashion, Telecommunications, terminology, translation |
| Keywords in English |
Vārdu izvēle, aktualitāte, mode, telekomunikācijas, terminoloģija, tulkošana |
| Language |
eng |
| Year |
2023 |
| Date and time of uploading |
02.06.2023 00:27:38 |
