Graduate papers
  
Description of the graduate paper
Form of studies Professional Bachelor
Title of the study programm Technical Translation
Title in original language „nīmu” vārdi tehniskajā tulkošanā
Title in English -nyms in Technical Translation
Author Laura Šalme
Department 01A00 Institute of Applied Linguistics
Scientific advisor Antra Roskoša
Reviewer Mag.philol., lekt. Zane Seņko
Abstract Bakalaura darba nosaukums ir "-nīmi tehniskajā tulkošanā". Bakalaura darba autore ir Laura Šalme un tajā tiek klasificēti -nīmvārdi. Darbs sastāv no divām daļām:teorētiskās un praktiskās daļas. Teorētiskā daļa ir uz 30 lapaspusēm, un tajā ir apskatīti -nīmvārdi un to atšķirības, kas tiek ņemtas vērā analizējot tulkojumu. Praktiskajā daļā ir tulkots teksts no grāmatas "Capitalism Unleashed", ko ir sarakstījis Endrjū Glins. Prakstiskās daļas apjoms ir 60 lapaspuses. Kopējais atsauču skaits ir 63, ieskaitot grāmatas, vārdnīcas un Interneta resursus. bakalaura darbam ir divi pielikumi: terminu vārdnīca un oriģinālteksts. Bakalaura darbā tiek apskatīti sinonīmi, antonīmi, toponīmi un metonīmi. Teorētiskajā daļā ir iepriekšminēto -nīmvārdu piemēri no oriģinālteksta.
Keywords Sinonīmi, antonīmi, toponīmi, metonīmi
Keywords in English Synonyms, Antonyms, Metonyms, Toponyms
Language eng
Year 2014
Date and time of uploading 11.06.2014 14:33:48